> Юридический лексикон, страница 1 > Аббревиатуры

Аббревиатуры

отъ латин. глагола аЪЬгеѵіаге, сокращать

Значит: сокращение в письме. По русскому закону сокращенные слова в актах, особенно в нотариальных, вовсе не допускаются и .если таковия случайно оказываются, то не иначе, как с оговоркою опых в конце акта за подписью участвующих в их совершении, свидетелей и нотариуса (полож. о нот. части ст. 100); между тем, как по римским законам в актах допускалось писать слова и даже целия выражения в сокращенном виде. Такие сокращения именовались аббревиатурами. В древнем Риме аббревиатура доведена была до особого искусства. Этот род писания был в большом употреблении ии имел двоякую цель: 1) для сбережения времени и места, т. е. для выражения меньшим числом знаков большого числа мыслей; и 2) для скрытия написанного. Аббревиатуры состояли или из особых знаков, заменявших буквы и даже целия слова, или в замене слов начальными буквами, нлн же в сокращениях в средине или в конце слов. У римлян употреблялись три рода сократительных знаков: а) сокращение слов или складов (siglae); б) шифры или условные тайные письмена, и в) произвольно-изобретенные знаки, подобно употребляемым ныне в математике. Целия предложения сокращались посредством тиронских знаков (notae Tyronianae), названных так по имени их изобретателя, вольноотпущенного Цицерона, Туллия Тирона, который придумал более 1000 таких знаков, а Анний Сенека дополнил их до 5000. По свидетельству Плутарха, посредством тиронских знаков Цицерон сам записывал в сенате речь Катона, произнесенную по поводу катишши-анского заговора. Лица, умевшия писать тиронскими знаками, носили название notarii, т. е. нотописцевs (смотрите нотариус). b средние века аборе-виатуры были в большом употреблении также у еврейских ученых и раввинов, которые нередко одною буквою, одним знаком ооозначали целия слова и даже предложения. Во франции законоведы до того распространили сокращения в актах- и судебных бумагах, что король Филипп Красивый в 1304 году нашел нужным особым декретом за-лретить слишком частое их употребление, так как от этого акты и деловия бумаги становятся непонятными и двусмысленными. В новейшее время аббревиатура, в римском смысле, заменена стенографиею.

В старинных русских актах также употреблялись разные сокращения как слогов, так и целых слов. Такие сокращения назывались титлами. (смотрите это слово). В настоящее время у нас существуют сокращения или аббревиатуры троякого рода: 1) произвольные знаки, употребляемые в физике, химии и вообще во всех математических науках: 2) сокращения слов, т. е. вместо полного слова прописываются только первия две или три буквы, например гл.—вместо главы», ст.— вместо статьи», св. зак.—вместо свода законовъ» и т. и.; и 3) прописание одной начальной буквы вместо целого слова, вапр. и. д. вместо исправляющий должность»; г. вместо годъ» или господинъ»; и так далее вместо и так далее»; и тому подобное. вместо и тому подобное». Возвращаясь к 100 ст. полож. о нот. части, не допускающей сокращений в актах, нужно полагать, что законодатель имел в виду запретить сокращения только таких слов, которые от неполноты могут породить недоразумение и двусмысленность в актах, но не такия, которые общеупотребительны и практикуются в литературном языке. Многие ст. нотариусы отказывают в утверждении нотариальных актов, в которых встречаются сокращения даже общеупотребительные, придерживаясь строгой буквы закона, изображенного в 100 ст. нот. пол.; но мы полагаем, что такие отказы не соответствуют мысли законодателя. Впрочем, 100 ст. относится только к актам нотариальным, но не к явочным, в которых сокращения могут быть допускаемы без нарушения закона.