> Энциклопедический словарь Гранат, страница 65 > Бертон

Бертон

Бертон (Burton), Ричард Фрэнсис, путешественник, родился в 1821 г., сын английского офицера, с детства отличался бродячими инстинктами и страстью к приключ., в 1842 г. поступил на службу в войско Ост-индской компании, странствовал несколько лет по Синду, превосходно изучил вост. языки, нравы и обычаи, особенно низших слоев, и свои наблюд. изложил в книге: „Sindh and the races that inhabit the valley of the Indus“ (Lond. 1851). В 1853 г. Б. проник, переодевшись мусульманином, в Мекку и Медину; свои приключения он описал в книге „Pilgrimage to Al-Medinah and Meccah“ (3 т. 1855). В 1854 г. Б. отправился со Спиком в вост. Афр. для исследования страны Сомали и проник в Гарар („First footsteps in Eastern Africa“, 1856). В конце 1856 г. он снова отправился в Вост. Африку вместе со Спиком для отыскания истоков Нила. Изследуя озерн. области экватор. Африки, они в феврале 1858 г. открыли озеро Танганайку, а затем Спик, по указанию захворавшего Б., отправился далее на сев. и открыл озеро Викторию-Ньянца. Описание этого путеш. в 33-м т. „Proceedings of the R. Geogr. Society.“ и в соч. „The lake regions of Central Africa“ (2 t., 1860) открывает собою обширную литературу путешествий вглубь черного материка. В 1861 г. Б. поступил на службу в мин. ин. дел и получил место консула сначала в Фернандо По (зап. Афр.), затем в Сантосе в Бразилии (1865), в Дамаске (1869).

Триесте (1870), где оставался до самой смерти (1890), предприн. однако от времени до времени путеш. по Востоку (в 1876—77 г. в древ. Мидиан). Б. перевел араб. „Тысячу и одну ночь“.