> Энциклопедический словарь Гранат, страница 96 > Валера
Валера
Валера, Дон Хуан, знам. исп. писатель, родился в 1824 г., служил на дипломат. поприще и состоял при посольствах в Неаполе, Лиссабоне, Рио де Жанейро, Дрездене, Петербурге, позднее был посланником в Лиссабоне, Вашингтоне, Брюсселеи Вене (1893—95), умер в 1905 г. Обширное образование, блестящий критич. талант, изящный стиль, глубина мысли и красота образов при сдержанности чувств и отсутствии увлечения составляют характ. черты литерат. дарования В. Лучшими произвед. его являются стихотв. переводы с иностр. языков (в том числе и с русского), критич. статьи и повесть „Pepita Jimenez11 (1874), где во взаимных отношениях героев (Пепиты и дон Луиса) изображена победа современ. натуралист. мировоззрения над сред-невек. мистицизмом и аскетизмом.