> Юридический лексикон, страница > Вексель переводный

Вексель переводный

Вексель переводный (gezogene Wechsel, trassirte Wechsel, Tratte). В самом зародыше вексельного института лежит вексель переводный. Колыбелью векселя считается Италия и первое его появление рт-носится к XII столетию, и именно к той эпохе средних веков, когда торговля и промышленность стали процветать в итальянских городах, благодаря их счастливому положению на торговом пути между западной Европой и Востокомъ). Но быстрому ходу развития торговли мешало раз-

) Существует мнение, что употреблением векселей коммерческий мир обязан евреям, изгнанным из франции при Дагоберге (640),—что им принадлежит заслуга изобретепия векселя, которым они воспользовались для того, чтобы выручить изъ франции свои капиталы, путем переводов на своих соотечественников других государств (S а vary. Dictioner uniYerselle du Code de commerce. Lettre de change, ’67—68; Montisquieu, Esprit des lois t. II lib. XXI Chap. XX p. 357). Но это мненообразие монетных систем, обусловленное множеством самостоятельных феодальных владений, на которые была разделена тогдашняя западная Европа. Определять сравнительную ценность монет было весьма затруднительно и для этого требовались специальные знания. Эта потребность вызвала в Италии особое сословие «менялъ» (смотрите Банкир). Иностранец, приехавши в Италию с монетою своего государства обращался прямо къ меняле, отдавал ему свои деньги и взамен их получал от него монеты тои местности, куда прибывал иностранец. Если тому же иностранцу нужны были деньги совершенно в иной местности, то меняла, взаменъ Полуниных монет, выдавал письмо к своему агенту, которые у богатых менял были во веех главных торговых центрах, с поручением выплатить предъявителю означенную в нем сумму монетою, ходячей в его местности. Это-то письмо, войдя в обычай и получив из-веаную форму, было первоначальным видом векселя и называлось «pttere di cambio», т. е. «письмо о размене». Во франции подобное диисьмо получило название lettre de change, в Англии—bill of exchange, jb Германии—Wechselbrief или прямо Wechsel, откуда это последнее название перешло и к нам.

Развитью употребления lettere di cambio содействовали еще и следующия два обстоятельства: во первых, в начале средних веков дороги были еще так опасны, что купцы и промышленники часто не решались возить с собою при переезде с места на место по делам торговли наличные деньги и охотно отдавали их банкирам или менялам с тем, чтобы получить потом такую же сумму в том месте, где они расчитывали употреблять ее в дело: и во вторых, что, с развитием торговли и промышленности, во многих пунктах Европы начали открываться ярмарки, потребовавшия быстрого передвижения капиталов в места, назначенные для ярмарочных сборовъ ). Оба эти обстоятельства вызвали потребность в переводе капиталов не натурою, а посредством переводных писем, для которых нельзя было придумать иной и более удобной формы, нежели той, которая уже издавна существовала для размена дение опровергают тем простим соображением, что вексель не мог служить удобным средством для изгнанных евреев выручнть капиталы из страны, которая преследовала как их самих, так и имущество им принадлежавшее (смотрите Вексельное право, Я. Миловидова (стр. 7, Ярославль 1876 г.)·

) Некоторые писатели (как Мартенс, и др.) думают даже, что на ярмарке впервые появился вексель, что здесь была его родина—,но это не подтверждается историческими данными. Торговля, вызвавшая употребление векселя, достигла в Италии значительного развитии еще в VIII столетии, между тем как ярмарки начинают играть более или менее важную роль в торговле не ранее XII столетия и цветущий периодъ их относится только к XVII ст. Кроме того, есть положительные данный, по котонег, под названием lettere di cambio. Таким образом вексель, потеряв свое первоначальное значение «письма о размене», получил новое значение—«письма о переводе».

В этом последнем виде вексель перешел и к нам в Россию. Первое знакомство русского народа с вексельным институтом последовало в эпохе царствования Петра Великого. Когда, во время реформъ Великого Преобразователя России, у нас появилось стремление примкнуть к европейской цивилизации, когда завязались более или менее оживленные торговия сношения с Западом, тогда, в числе прочих иностранных торговых учреждений, получивших известность в нашем отечестве, мы получили сведения и о существовании в заморском торговомъ мире удобного способа передвижения капиталов с одного места в другое. не смотря на дальность расстояния, посредством переводных писем, носящих название «векселей». Но первым воспользовалось этим орудием передвижения капиталов само наше тогдашнее правительство. Петръ Великий, ведя беспрерывные войны, постоянно имел надобность в пересылке больших денежных сумм из столицы в отдаленнейшия места России. Почта только что установилась на цивилизованную ногу и едва-ли могла служить для перевозки денег, а дороги не были так безопасны, как ныне. Поэтому правительство считало более удобным переводить казенные деньги посредством векселей, при участии купцов, так что в первом нашем вексельном уставе, изданном Петром II, помещена целая глава о казенных векселях (смотрите Векселя казенные). Впоследствии, однако, по причине разных потерь от несостоятельности купцов, производивших перевод казенных денег, правительство прноегло къ другим мерам и казенные векселя исчезли из обращения, хотя въ полном собрании законов нет особого указа об отмене казенцыхъ векселей. Переводные векселя остались в обращении только среди одного купечества; они, впрочем, в первое время плохо привились къ русской жизни и почти вовсе не принесли нашей промышленности техъ результатов, какими обязана им западная Европа. Причина такого неуспеха объясняется, главным образом, весьма слабым развитием тогдашней нашей промышленности, значительною неполнотою и неясностью первого нашего вексельного устава, и, наконец, самым непониманиемрым можно утверждать, что в Италии векселя появились, назависимо от ярмароч ной тороговли, и ранее ея Так в 1339 г. векселя уже были там в большом употреблении: Флоренция высылала векселя в это время в Родос, Константинополь, 1у-нис, Каир и др. места (смотрите Гартман «Das Deutsche Wechselrec t» стр. ) этому можно смело утверждать, что ярмарки только служили к развитью ьсксс института, но не создали его.

лидами администрации, производившими взыскания по переводным векселям, в случае неплатежа, мотивов вексельного устава.

О природе сделки, представляющейся в переводном векселе, до этих пор существуют различные мнения юристов. По мнению французских юристов, переводный вексель есть акт вексельного договора (eontrat de change), состоящий в обязательстве одного лица доставить другому, за известную ценность, равную сумму денег в другом месте. Такое определение придает векселю характер договора «о поставке“. С этим определением несогласны немецкие юристы.По мнению немецкаго юриста Эйперта,переводный вексель есть эквивалент денег и выдачей векселя должник производит платеж, как бы наличными деньгами, ибо в торговом мире нет разницы между наличными деньгами и надежными векселями. По учению же другого немецкого юриста Либе, значение переводного векселя должно соответствовать его форме. Форма переводного векселя есть поручение, данное стороннему, лицу уплатить векселедержателю известную сумму. Поручение это может быть принято лицом, которому оно делается, или не принято. Если поручение не принято, тогда векселедержатель в праве требовать удовлетворения от векселедателя. Поэтому переводные векселя требуют, чтобы они были предварительно предъявлены к принятию, или акцепту. Следовательно, по теорию Либе, юридические отношения между векселедателем и векселедержателем продолжаются только до тех пор, пока вексель не принятъ лицом, которому дано поручение; но коль скоро вексель акцентован, векселедатель выступает из обязательства и его место, в отношении векселедержателя, заступает акцептант. Но наше вексельное право не согласно ни с одною из теории пноетранных юристов и дает переводному векселю следующее определение: «вексель, который дается отъ векселедателя на другого плательщика, называется переводнымъ (ет. 540 уст. о век.). Теория нашего переводного векселя основана, главным образом, на том, что даже и после принятия векселя к платежу, но до уплаты, ни векселедатель, ни индоссанты, не освобождаются, в силу права регресса, от ответственности по тому векселю, если только векселедержателем соблюдены были все установленные законом формальности.

С переменою векселем своего первоначального характера, т. е. с того времени, когда вексель, вместо «разменного письма», получил значение «письма переводнаго», —появились такие два юридические действия, которые стали неизбежными атрибутами всякого переводного векселя, a именно: акцепт и индоссамептацип. Необходимость акцепта появилась весьма естественно. Открытие ярмарок, как сказано выше, послужило одною из главных причин возникновения переводных векселей. Ноитальянские банкиры, часто не имея намерения сами бывать на ярмарках, выдавали туда векселя уже не на имя своих агентов, которых имъ не выгодно было держать на кратковременных ярмарках, а на имя того из знакомых банкиров или вообще земляков, которые отправлялись на ту же ярмарку, куда следовало явиться и векселю. Так как плательщиками по векселям являлись теперь лица, уже не поставленные предъ банкиром в обязательное отношение агентов, то для купца, имевшего въ руках вексель, становилось более или менее сомнительным верное получение платежа по нем в срок. Земляк или знакомый банкир могъ отказаться от платежа, не рискуя подвергнуться за это преследованию торгового суда. В виду этого обстоятельства установили обычай предварительно осведомляться: берет-ли на себя обязанность выплатить деньги то лицо, на имя которого адресован векселье Согласие произвести платежъ по переводному векселю, изъявленное сначала словесно, в XVII столетии приняло письменную форму, под именем акцепта, т. е. «принятия векселя». Таким образом вексель, выданный на постороннее лицо, и принятый или акцептованный этим лицом, естественно отделился отъ другой формы векселя, выданного на себя или на своего агента, и сталъ называться регулярным, или правильным, в отличие от другого, который получил название иррегулярного, или неправильного. Эти-то две формы и послужили основанием настоящого разделения векселя на переводный и простой. Вслед за появлением акцепта векселя в письменной форме появилась необходимость и индоссаментации, т.е. передаточной надписи на оборотной стороне векселя. Повсеместность и непрерывность торговли сделали то, что переводные векселя признаны были удобнейшимъ способом передвижения капиталов и стали служить орудием всевозмож-f ных торговых операций. Купцу, имевшему в руках переводный вексель, часто было удобнее не прямо требовать по нем платежа, а передать егое при известной сделке, другому купцу, который уже и получит по немъ платеж. Производя раз такую передачу, естественно было прийти къ мысли, что если один купец мог передать другому вексель, то и другой может передать его третьему, третий четвертому и так далее Все это повело к тому, что, к концу XVII столетия, вексель в своем развитии почти достиг уже того значения, каким пользуется он и до настоящаго времени. Служа с одной стороны орудием промышленного кредита, онъ много способствовал делу развития промышленности, которая, в свою I очередь, сделалась весьма сильным проводником цивилизации; а с дру-I гой стороны, являясь орудием передвижения капиталов, он послужилъ и к облегчению торговых сделок между лицами, находившимися в самом дальнем друг от друга растоянии. Впрочем, ранее XVII столиития нигде не видно следов индоссамента; первое известие о нем находится в неаполитанском законе 1607 года (смотрите Виепег, стр. 123).

Относительно формы составления переводного векселя, сверх существенных принадлежностей общих, т. е., установленных, как для простых, так и для переводных векселей (уст. о век. ст. 541), для последнего вида векселей почти во всех законодательствах, не исключая и нашего вексельного устава, установлены еще четыре особенные необходимия принадлежности, упущение которых лишает векселя силы вексельного права. Эти принадлежности, исчисленные в ст. 542, суть следующия: 1) означение имени или фирмы плательщика, т. е. того, кто платеж по векселю произвесть должен; 2) место его жительства, или место, где платеж должен быть произведен; 3) означение, как в тексте, так и внизу векселя, одинокий-лп вексель (sola), или первый, второй, третий и так далее образец одного и того я:е векселя, или же список с него (Сорие); и 4) условленный вексельный курс, если вексель писан не прямо на иностранные деньги (смотрите Вексельные реквизиты). В переводном векселе следует также означать: должен-лп платеж быть учинен по письму уведомительному, или без оного. Хотя упущением этого обстоятельства, вексель не лишается своей силы, но для большей ясности и в предупреждение сомнений, приобретатель векселя имеет право требовать и этого означения. В переводном векселе, по обычаю, означается получение или зачет валюты или ценности, служащей предметом обмена. Это означается в следующих выражениях- «валюта получена»; «валюта товаромъ“; «валюта в счетъ: «валюта между нами» и тому подобное. Впрочем, означение валюты требуется не всеми законодательствами: так, оно требуется французским вексельным уставом, но не требуется германским, предполагая во всяком случае получение или обмен валюты. Если нашъ вексельный устав и требует означения валюты (ст. 541 п. 8.), то это мы заимствовали из французского вексельного права.

Переводный вексель может быть выдан в нескольких образцах, тождественных по содержанию; но может быть вексель и в одном образце (sola Wechsel). На каждом из нескольких образцов выставляется его нумер: первый, второй, третий и так далее или по латыни: ргиша, seeunda,. tertia и так далее, но все они составляют один вексель и, когда по одному уплочено, остальные не имеют уже действия. Поэтому в каждом образце пишется: «заплатите по сему моему первому, второму, третьему и так далее векселю», что, по. 3 п. 543 ст. уст. о век., и составляет одну изъ особенных необходимых принадлежностей переводного векселя. Это размножение вексельных образцов установилось для удобства в обращении векселя и для обеспечения векселя от утраты, прн пересылке его попочте в другую местность. Один образец может быть отправлен на место платежа илп предъявления к принятью через доверенное лицо, а другой образец, оставаясь у векселедержателя, пускается им в обращение, т. е. переходит по надписям из рук в руки. Затем последний держатель может, в срок платежа, получить на месте от предъявителя первый образец с надписью о принятии.

Переводный вексель непременно требует принятия (ст. 585); ибо он пишется на третье лицо, не принимавшее ирямого участия ь сделке векселедателя с векселедержателем, и эта сделка становится обязательною для третьяго лица (плательщика) лишь с той минуты, когда онъ подтвердит, или примет сделанный на него перевод. Это подтверждение делается посредством надписи, именуемой акцептацией (смотрите Акцепт).

Переводный вексель, согласно 572 ст. век. уст., <в 24 часа, или, по крайней мере, на другой день по получении его на месте жительства плательщика, должен быть ему предъявлен какой бы образец онаго ни был полученъ) ). Установление времени предъявления переводнаго векселя к принятью имеет весьма важное значение. В срочных векселях, календарный день срока указывает, когда следует предъявить вексель к принятию; очевидно, что предъявлением векселя после срока нарушается существенное условие всякой вексельной сделки, ибо взаимный кредит, на котором она основана, с расчетом на ценности, имеющияся за плательщиком, и на взаимную состоятельность, неразрывно связан со строгим соблюдением сроков. Но в векселях, писанныхъ к платежу по предъявлении. представляется необходимость определить крайний срок предъявления, так как, от оставления по произволу векселя в обращении неопределенное время, может пропзодти опасность и для векселедателя и для всех держателей при возрастающем риске отъ возможного пришествия в несостоятельность, как плательщика, так и прежних надписателей. Поэтому, во всех законодательствах определяется крайний срок для предъявления переводного векселя к принятию, хотя сроки эти не везде одинаковы. Так, но нашему вексельному уставу (ст. 686) крайний срок полагается 12 месяцев со дня написания, по германскому уставу 2 года и так далее) Эти сроки применяются и к простым векселям.

) Из этого изъемляются только воскресные и табельные дни, а для евреев их субботы.

) Предъявление к принятью ярмарочиыхш векселей, с ранних времен, делались обыкновенно в первый день ярмарки. В Лионе, где ярмарка продолжалась месяц, были определены первые 6 дней для акцепта, а в остальное время производились самые платежи по векселям (см.Виепёг, «Wechselrechtliclie Abhandiungen»», стр. 108)

По предъявлению переводного векселя к принятью отзыв о принятии или непринятии должен быть дан немедленно, и не позже положенного краткого срока (24 часа).Плательщик не обязан непременно принять сделанный на него перевод, но приняв его, вполне или частью, онъ отвечает строго в смысле своего отзыва, т. е. обязан платить въ срок по векселю. Когда вексель плательщиком не принят—это значит, что не осуществилось предположение, в силу которого совершился обмен ценностей между лицами, участвовавшими в заключении и передаче сделки, следовательно, то что не может быть возмещено от плательщика по векселю, должно быть возмещено последнему векседержателю от того, с кем он имел дело, или все равно, от кого бы там ни было из тех, от кого вексель шел в обмен, как действительная ценность. Тоже самое следствие происходит и в тех случаях, когда по принятому векселю не последовало в срок уплаты. Обманутый въ своем расчете векселедержатель имеет право обратного требования на последнего и на всех прежних надппсателей (смотрите Регресс).

Но для охранения этого права необходимо, чтобы в руках его было прямое и решительное удостоверение в том, что он не упустил ничего в заявлении своего требования и, не получив по оному ожидаемаго удовлетворения, обманулся в расчете. Таким удостоверением служит, так называемый, протест (смотрите Вексельный протест).