> Энциклопедический словарь Гранат, страница 159 > Говор в отличие от наречия и языка представляет такую совокупность особенностей в развитии наречия и языка

Говор в отличие от наречия и языка представляет такую совокупность особенностей в развитии наречия и языка

Говор в отличие от наречия и языка представляет такую совокупность особенностей в развитии наречия и языка, которая в своем распространении ограничена известными незначительными размерами. Более широкое распространение этих особенностей превращает Г. уже в наречие; в свою очередь, наречие, когда на нем начинают говорить и писать образованные классы населения, получает уже значение языка. Разумеется, так происходит в эпоху уже широкого распространения грамотности; в эпохи же некультурного существования человечества географическое обособление людей, говорящих на известном Г., создавало из Г. язык, в котором в свою очередь намечались диалектические отличия. Т. обр., в основание этой классификации нельзя, повидимому, положить никакого объективного принципа и постоянно приходится встречаться с вопросом, можно ли говорить, например, о белорусском или малорусском языках или только наречиях. Г. же характеризуется тем, что он остается именно только Г-ом, разговорным языком литературно необразованных классов в определенной местности. Он отличается теми чертами, которые вытекают из отсутствия письменной традиции, т. е. неустойчивостью своих признаков, неопределенностью границ, индивидуальными особенностями в произношении разных лиц. Слишком обособиться от соседних Г. не может вследствие необходимости взаимного понимания между жителями одной местности. Но там, где этой необходимости нет, говор может (и, конечно, это случалось многократно) настолько обособиться, что станет непонятен для соседей и превратится в самостоятельный язык. См. диалектология. А. Погодин.