Давность переводящая

Давность переводящая (Praescriptio translatiya). Юридический термин римского права, применявшийся к тому случаю, когда приобреталось не новое право, а именно тоже самое право, которое потеряно другим. Этот вид давности называется переводящим потому, что здесь производится только перевод одного и того-же права от одного лица на другое. Если .же, напротив того, давностью приобреталось право, которое до того времени вовсе не существовало как отдельное право, например сервитуты, то она называлась «давностью учреждающею“ (Praescriptio constitutiva).