> Энциклопедический словарь Гранат, страница 187 > Джонс

Джонс

Джонс (Jones), Вильям, сэр, прославившийся английск. ориенталист, отличавшийся редкой разносторонностью, поэтическим и научно-интуитивным дарованием; р. в 1746 г., изучал в Оксфорде арабский и персидский языки, а также юридические науки; будучи назначен в 1783 г. судьей верх. суда (judge of the supreme court of judicature) в Калькутте, он уже в 1784 г. основывает научное „Азиатское общество“, вскоре отлично овладевает санскритом и переводит на англ. яз. „Законы Ману“ и драму „Сакунтала“ Калидасы. Д. вполне владел 13 языками и, кроме того, знал 28 др. языков. Он один из первых в Европе обратил внимание на родство греческого, латинского и германских языков с санскритом и персидским и высказал предположение, что они все произошли из одного источника, из какого-то языка, до нас не дошедшого, т. е. выставил гипотезу, доказанную впоследствии в начале XIX века Ф. Боппом, об индо-европейском праязыке; Д. обратил также внимание и на общия черты в мифологии этих народов; умер в 1794 г. Си. сравнительное языковедение.

П. Р.