> Энциклопедический словарь Гранат, страница 194 > Дольче Лодовико
Дольче Лодовико
Дольче (Dolce), Лодовико, итал. драматург, родился в 1508 г., умер в 1568 г., переделывал для итал. сцены трагедии Эврипида и Сенеки; его собственная трагедия „Marianna“ (1565) пользовалась огромным успехом. История Ирода и Марианны была потом драматизирована и Вольтером, хотя неизвестно в точности, знал ли он пьесу Д. По мнению некоторых итал. критиков (например, Конелло), трагедия Д. послулсила одним из прообразов „Отелло“ Шекспира. Д. написал также ряд комедий, представляющих в большинстве случаев переделки Плавта („Capitano“=„Mile:; gloriosus“; „Marito“=„Amphitryon“), причем иногда подралсание римскому источнику уступает место воспроизведению окрулсающей лсизни (например. в „Ruffiano“). В. Фр.