> Энциклопедический словарь Гранат, страница 222 > Иакинф

Иакинф

Иакинф (Никита Яковл. Бичурин), архимандрит, извести, синолог, родился в 1777 г., сын дьячка, в 1800 г. постригся, в 1802 г. отправлен архим. в иркутский Вознес. монастырь, в 1805 г. назначен начальником миссии в Китай. В Пекине он пробыл до 1822 г. и основательнейшим образом изучил китайский язык. Вернувшисьв Пб. он был предан суду за расстройство миссии и провел 4 года в заточении въВалаамск. монастыре. Потом его вернули. Он просил о сложении с него монашеск. сана, признал себя безсильным соблюдать обеты, но безуспешно. Ум. в 1853 г. Оставленные им сочинения очень многочисленны (часть еще в рукописи). Положил основание изучению Китая в России и был первым настоящим ученым синологом. В его книгах собрано такое огромное колич. фактов,. что они не устарели до этих пор. Недостатки их—диллетантизм автора, малое знакомство с западной ли-1 тературою, не всегда точные переводы, безоговорочные сокращения, скудный, иногда неправильный комментарий, недостаточно критическое отношение к свидетельству китайск. писателей.