> Энциклопедический словарь Гранат, страница 219 > Иранские языки

Иранские языки

Иранские языки, ветвь индо-европейской семьи, состоящая в ближайшем родстве с индийскою; некогда предки иранцев и предки индусов составляли один народ „арийский“. Древнейшие (почти тождественные) письменные представители: на юге

Ирана—клинописная речь древне-персидских царей (Дария Гистаспа, 522— 486. и др.), на севере Ирана—священная речь Авесты, неправильно называемая „зендъ“ (смотрите). От средне-ир. периода мы имеем литературную речь „пехлеви“, употреблявшуюся при династии аршакидов и сасанидов и исчезнувшую в разговоре после мусульманского завоевания; а недавними раскопками в вост. Туркестане открыты нам документы, писанные индийским шрифтом „брахми“, совершенно особого ир. языка среднего периода (условно он назван „хотан-скимъ“). Уж и средне-ир. тип представляет черты сильного разложения, например, потерю склонений, но полнейшого разложения в строе достигли языки ново-ир. Они: 1) осетинский (наиболее архаичный из современных); 2) курдский; 3) литературный персидский („фарси“) с нелитературными сев. наречиями — татским, талыипскнм, южно-каспийскими, памирскими (очень своеобразными), бухарско - таджикскими; 4) белучи (в Белуджистане); 5) афганский, или „пушту“. Два последних приближаются уж к наречиям индийским. Прежде иранцы, в частности осетины (они же аланы и Геродотовы скифы), занимали также юг нын. России и соседили с финнами, следом чего осталось присутствие иран. слов в финских языках. Все сведения об ир. языках содержит ирановедный свод: „Grund-

riss der iran. Philologie“ (Страеб., 1896—1904). Об открытии яз. хотанского—доклады Всев. Миллера и А. Крымского в „Древностях Восточныхъ“ (М., 1913, т. IV, отд. 2, стр. 22— 27). Отождествление скифов с осетинами проведено в работах Всев. Миллера 1880-х гг. О соседстве с финнами—dap. Р. Штакельберг, „Ирано-финские лексикальные отношения“ в „Древн. Восточн.“ (М., 1893, т. I, вып. 3) и работы Финноугорского Научи. Общества. Об аланских (осетинских) элементах в венгерском яз.—работы Мункани (в журн. „Keleti szemle“, 1904, и др.). А. Крымский.