> Энциклопедический словарь Гранат, страница 253 > Колыван
Колыван
Колыван, один из второстепенных героев русск. былин. О К. рассказывается в единственной, сильно искаженной былине, записанной Гиль-фердингом у молодого (26 л.) крестьянина Олонецкой губернии К. здесь выступает в той же роли, в какой в лучших вариантах былины действуют Святогор или Самеон Колы-ванович. Повидимому, имя К. отвлечено от отчества последняго. Прежние исследователи былин, плохо разбираясь в вариантах, считали возможным производить имя К. от финск. Каиева (род. п. Каиевап), героя Калевалы (cat.). Это сближение повторено в 1911 году В. Ф. Миллером („Изв. II Отд. Ак. Наукъ“, кн. 4, 243—249), который, говоря, что от имени К. сделано отчество Самсона Колывановича, упускает из виду наличность летописного известия о новгородце Самсоне Колывановиче, прототипе былинного богатыря. Сравнение былины о К. съдругимивариантами сделано И. Ждановым (Сочинения, т. I). А. Марков.