> Энциклопедический словарь Гранат, страница 341 > Павлова Каролина Карловна
Павлова Каролина Карловна
Павлова, Каролина Карловна (уро-жден. Яниги), поэтесса и переводчица (1810—1893); вначале писала более по-французски и по-немецки и переводила произведения русских поэтов. Выйдя замуж за писателя Ник.Филип. Павлова, она всецело отдалась русской литературе. В 40-х годах начали появляться ея стихотв. в „Москвитянине“, затем в „Современнике“, „Отечеств. Записи.“, „Сев. Пчеле“, „Русск. Вести.“, „Вести. Европы“. В свое время стихотв. П. пользовались значительной известностью, как и ея выдающиеся переводы произведений русских поэтов на иностранные языки (Пушкина, Языкова и др.).