> Энциклопедический словарь Гранат, страница > Риттер Павел Григорьевич санскритолог

Риттер Павел Григорьевич санскритолог

Риттер, Павел Григорьевич, санскритолог (род. в 1872 г.). Поступив в 1890 г. на истор.-филолог. фак. харьковск. увив., занимался преимущественно санскритом и сравп. языкознанием у проф. Д. II. Овсянико-Куликовского и романскими литературами (итальянской и испанской) у проф. Л. 10. Шенелевича. Оставленный при университете (1894), Г. был командирован за границу, вБерлнн, где слушал Иогаппа Шмидта, Штейн-таля, Кречмера, а гл. обр. работал у Гельднора и Зига, специализировавшись на индийских языках (санскрит, пракрит, пали), изучая ведаичсскую и классическую литературу. В 1897 г. Р. избрап лектором итальяи. язык в харьк. унив., а в 1899 г. — приват-доцентом по каф. сравп. языковедения. О 1906 г. состоял проф. Выс»

ших женских курсов. В 1919 г. Р.— доцент Харьков, унив., с 1921 г. — профессор Лист. нар. образования. С 1925 г. стоит во главе научно-исслед. кафедры языкознания, преобразованной с 1930 х’. в Институт языкознания. В 1925 г. получил степень д-ра литературы honoris causa. С 1926 г.—председатель ист.-этнологич. отдела Все-украинск. научной ассоциациивостоко-всдения.

Из работ Р. напеч.: «Дапдип иегоро-ман» (Харьков, 1898); «Что такое санскрит» (1901); «облако-вестник» (МедЬачШа).Калидасы» (др.-инд. элегия), 1914; «Дандин, «Похождения десяти юношей», др.-инд. роман, полный перев. на русс. яз. с примеч. и статьей (X., 1928 ); на украинок,

яз.: стихотв. переводы с сансхср. и бенгальского—гимны Риг-Веды, стансы Бхартрхари, стихи Раб. Тагора, «Хмара-BiCTyn (Megha-duta), старо-шдШская елепя Калщасы» (X., 1928); ряд статей в настоящем Энциклоп. словаре.