> Энциклопедический словарь Гранат, страница > Суффикс

Суффикс

Суффикс, часть слова, присоединяющаяся к корню и придающая его значению особый оттенок (при корне вод—в вода образованные с различными С. имена существительные: водица, водичка, водка, водочка, прилагательные: водяной, водный, глаголы: наводнить, обезводить и т. и.). По своему происхождению С. восходят, вероятно, все к словам, имевшим некогда самостоятельное значение, так что соединение корня с С. являлось образованием сложного слова. Но процесс потери второй частью этого сложного слова своего самостоятельного значения и превращения ее в С. относится во всех существующих языках к такому отдаленному прошлому, что может быть восстановлен только с помощью научного исследования. Но отдельные факты свидетельствуют о том, что этот процесс происходил именно вышеописанным образом: во франц.—аЫе (сопраЫе, capable), сохранилось лат. Jiabilis (способный), в нем.— lick (lacherlich), старо-нем.— likis (видный), в русск.—грушевидный, различный и т. и., суффиксальная часть также еще сохраняет явственные следы своего происхождения от значу-щнх слов. Такой процесс потери значения некоторыми словами и превращения их в более или менее формальные элементы речи известен уже в изолирующих языках (новокитайском); он имеет широкое распространение в агглютинирующих и флексирующих языках, причем в этих последних, благодаря присущему им принципу сращения частей слова, С. обнаруживают особенную склонность к разращению (суф. - ик в соединении с согласным предшествующего слова превращается в С.-ник,-щик и так далее, этот последний в -овщик,-евщик; наир.. ф>руктовщик, старьевщик и так далее). Л. 1F.