> Энциклопедический словарь Гранат, страница > Шредер
Шредер
Шредер (Schroder), Фридрих Людвиг, нем. акгер (1741—1816), сын популярной не только в Германии, ной в елизаветинской России артистки Аккерман, с детства поступил и странствующую труппу, был акробатом, жонглером. плясун м, играл в театрах импровизации; выдвинулся капвложение лучшего в Германии танцора, потом перешел в драму и долго занимал первое положение в труппе своего отчима Аккермана. В1771 г.стал во главе гамбургского театра. Его роль в истории немецкого театра огромна, В сущности, современный немецкий театр создан им. 111. претворил в жизнь теории „Гамбургской драматургии“ Лессинга, проверив их на практике. Он был первым настоящим режиссером. Как актер, он играл, несмотря па свое огромное дарование, нс „нутром“, а аналитически изучая роли и помогая таланту упорной работою. Он первый поставил в Германии Шекспира (1776), правда, не в подлинном тексте, а с переделками, которые, были уступкой вкусам тогдашней публики (Дездемона и Корделия но умирают, сгущенный трагизм шекспировских пьес смягчается и так далее). Благодари отчасти ему Шекспир, забытый со времен английской Реставрации, постепенно снова завоевывает мировую сцену. И немецкий репертуар обновился на театре благодаря III. Во главе гамбургского театра III. стоял в 1771 78, 1786/98 и 1811/12 гг. Пробовал он свои силы и как драматург („Dra-matische Werke“, 4 B-de, 1831).
См. о нем Litzmanttf „Р. L. Sb., ein Bcitrag zur dr»ut6ch. Literatur nn«l Th atergea h.“ (2t. 189v./94, hi-окон“.) и 7о-жс. ..Пег grosse Sch.“ (1904).
А. Дж.